avaliar
Significado de avaliar
Examinar, julgar ou estimar o valor, a qualidade ou a importância de algo ou alguém.
Significados de avaliar
verbo
Determinar o valor, a importância ou a qualidade de algo; estimar.
"Precisamos avaliar o impacto da nova política econômica."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o financeiro até o pessoal.
verbo
Submeter a um exame ou análise para determinar suas características ou condições.
"O médico vai avaliar o paciente amanhã."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos médicos, técnicos e de controle de qualidade.
💡 O verbo 'avaliar' é amplamente utilizado em português brasileiro em diversas situações formais e informais.
Origem da palavra avaliar
Linha do tempo de avaliar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'aestimare', que significa estimar, calcular, julgar o valor.
Origem
Deriva do latim 'aestimare', verbo que significava calcular, estimar, ponderar o valor de algo. O radical 'aestim-' está ligado à ideia de valor e julgamento.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — A palavra 'avaliar' torna-se onipresente em contextos educacionais, profissionais, financeiros e pessoais, com ênfase na medição de desempenho e na tomada de decisões.
Momentos Culturais
A popularização de testes padronizados e avaliações de desempenho em escolas e empresas no Brasil solidificou o uso técnico da palavra.
Traduções de avaliar
Inglês
Espanhol
Examinar, julgar ou estimar o valor, a qualidade ou a importância de algo ou alguém.
A história viva das palavras