Mensurar:

Estimar:

Ponderar:

Olhar insistentemente:

Adequar:

Combater:

Lidar:

Moderar:

Aproveitar:

Revelar:

Contar as sílabas de um verso:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele mede a temperatura do paciente com cuidado.

A amizade é o conforto indescritível de nos sentirmos seguros com uma pessoa, sem ser preciso pesar o que se pensa, nem medir o que se diz.

É um amor pobre aquele que se pode medir.

O Indec sofre fortes críticas desde o início de 2007, quando durante a gestão de Néstor Kirchner mudou sua forma de medir a inflação.

O estudo pretende medir variações climáticas ocorridas na região nos últimos 30 mil anos.

Por isso, recomenda-se um exame para medir a pressão intra-ocular depois dos 40 anos.

Deriva do latim 'metiri', que significa 'medir', 'avaliar', 'comparar'. Este radical latino tem raízes ainda mais antigas no indo-europeu.

O verbo 'medir' e suas formas conjugadas foram incorporados ao português desde suas origens, mantendo o sentido fundamental de determinar a extensão, quantidade ou valor de algo.

A palavra 'medir' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o científico e técnico até o cotidiano, mantendo sua função primária de quantificação e avaliação.

Inglês: 'to measure', com origem no latim 'mensurare'. Espanhol: 'medir', diretamente do latim 'metiri'. Francês: 'mesurer', também do latim. Alemão: 'messen', com raízes germânicas antigas, mas com sentido similar de avaliação e quantificação.

Presente em obras literárias de todas as épocas, desde a poesia trovadoresca até a prosa contemporânea, frequentemente usado em metáforas sobre a condição humana, o tempo e o espaço.

A evolução das ferramentas de medição e a necessidade de quantificação impulsionaram o uso técnico e científico do verbo, tornando-o central em descobertas e inovações.

O sentido principal de quantificar e avaliar se manteve estável, mas o verbo 'medir' passou a abranger uma gama maior de aplicações, como 'medir forças' (avaliar capacidades em um conflito) ou 'medir palavras' (ponderar o que dizer).

Expansão para o campo abstrato e figurado, como 'medir o sucesso' ou 'medir o impacto'. A tecnologia introduziu novos usos, como 'medir dados' ou 'medir desempenho' em sistemas digitais.

Do latim 'metiri', com o sentido de avaliar, comparar, determinar dimensões. O radical indo-europeu '*meh₁-' (medir) também está na raiz de palavras em outras línguas.

Registros em textos antigos da língua portuguesa, como documentos notariais e crônicas, já atestam o uso do verbo 'medir' com seu sentido original.

O verbo 'medir' continua sendo uma palavra fundamental na comunicação e na ciência. Sua presença é constante em notícias, artigos científicos, discussões sobre dados e em conversas do dia a dia, refletindo a importância da quantificação e da avaliação em nossa sociedade.

medir

Significado de medir

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra medir

Linha do tempo de medir

Origem Etimológica

Origem

Mudanças de Sentido

Entrada e Evolução no Português

Sinônimos de medir

Antônimos de medir

Traduções de medir

Espanhol

Inglês

Definições de medir

Publicidade