mensurar
Significado de mensurar
Ato de medir, avaliar ou calcular algo.
Compartilhar
verbo
Determinar a dimensão, quantidade ou valor de algo através de um processo de medição.
"É preciso mensurar o desempenho da equipe trimestralmente."
Formal:
Nota: Usado em contextos técnicos, científicos e cotidianos.
verbo
Comparar ou confrontar algo com um padrão ou referência.
"Devemos mensurar nossos resultados com os da concorrência."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica uma avaliação comparativa.
💡 A palavra 'mensurar' é a forma conjugada na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'mensurar'.
Origem da palavra mensurar
Linha do tempo de mensurar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'mensurare', que significa medir, avaliar, calcular. Este, por sua vez, vem de 'mensura', que se relaciona a medida.
Origem
Do latim 'mensurare', com o significado de medir, avaliar, calcular. Relacionada a 'mensura' (medida).
Entrada no Português
A palavra 'mensurar' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de medir ou avaliar. Sua presença é documentada em textos desde períodos mais antigos da língua.
Uso Contemporâneo
Em uso corrente no português brasileiro, 'mensurar' é uma palavra formal e dicionarizada, empregada em contextos técnicos, científicos, acadêmicos e cotidianos para indicar o ato de medir, quantificar ou avaliar.
Sinônimos de mensurar
Traduções de mensurar
Espanhol
Flexões mais comuns: mide, mides, medimos, medís, miden, medí
Notas: Verbo principal para 'mensurar' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: measures, measured, measuring
Notas: Verbo principal para 'mensurar' em inglês.
Definições de mensurar
Classe gramatical: verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo transitivo direto.
Separação silábica: men-su-rar.
Ato de medir, avaliar ou calcular algo.
A história viva das palavras