completar-nos-emos
Significado de completar-nos-emos
Forma verbal do verbo 'completar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo, com o pronome oblíquo átono 'nos' enclítico.
Significados de completar-nos-emos
verbo
Indica a ação de completar algo ou alguém, referindo-se a nós mesmos, em uma condição hipotética ou futura.
"Se o tempo nos permitir, completar-nos-emos com a tarefa antes do anoitecer."
Nota: A forma com pronome enclítico ('completar-nos-emos') é a mais comum em contextos formais e na escrita padrão. A forma com pronome proclítico ('nos completaremos') é mais comum na fala e em contextos informais.
💡 A conjugação 'completar-nos-emos' é gramaticalmente correta, mas sua ocorrência é rara na linguagem falada, sendo mais frequente em textos literários ou formais.
Origem da palavra completar-nos-emos
Linha do tempo de completar-nos-emos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'completar' deriva do latim 'complere', que significa encher, preencher, terminar. A forma verbal 'completar-nos-emos' é uma construção gramatical que se desenvolveu ao longo da evolução do latim vulgar para o português.
Origem
Deriva do latim 'complere', que significa encher, preencher, terminar. O sufixo '-emos' indica a primeira pessoa do plural do futuro do indicativo ou do futuro do subjuntivo. O pronome 'nos' é a primeira pessoa do plural do pronome oblíquo átono.
Uso Contemporâneo e Racionalização
Século XX - Atualidade - A forma 'completar-nos-emos' é extremamente rara no português brasileiro contemporâneo, tanto na fala quanto na escrita formal. O uso predominante no Brasil é a próclise (pronome antes do verbo) ou a ênclise em contextos específicos, mas a conjugação no futuro do subjuntivo com pronome enclítico é mais comum em registros literários ou em variedades mais conservadoras do português europeu. No Brasil, a tendência é a simplificação e a preferência por construções mais diretas.
Evolução Gramatical e Uso Formal
Idade Média a Século XIX - A conjugação verbal com pronomes oblíquos átonos enclíticos (após o verbo) era a norma no português arcaico e clássico. 'Completar-nos-emos' é uma forma gramaticalmente correta, embora rara no uso falado, que representa a primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo com o pronome 'nos' posicionado após o verbo.
Forma verbal do verbo 'completar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo, com o pronome oblíquo átono 'nos' enclítico.
A história viva das palavras