complicará
Significado de complicará
Tornar mais difícil, intrincado ou problemático; agravar uma situação.
Compartilhar
verbo
Tornar algo mais complexo, difícil de entender ou resolver.
"A falta de informações claras complicará a investigação."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo complicar.
verbo
Agravar uma doença ou condição médica.
"A infecção secundária complicará o quadro clínico do paciente."
Nota: Usado frequentemente em contextos médicos.
💡 O verbo 'complicar' e suas conjugações são amplamente utilizados na língua portuguesa.
Origem da palavra complicará
Linha do tempo de complicará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do latim 'complicare', que significa 'dobrar junto', 'enrolar', 'tornar difícil'. A forma 'complicará' é a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'complicar'.
Origem
Do latim 'complicare', que significa 'dobrar junto', 'enrolar', 'tornar difícil'. O prefixo 'com-' indica junção ou intensidade, e 'plicare' refere-se a dobrar ou enrolar.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - A palavra 'complicará' mantém seu sentido dicionarizado e é amplamente utilizada na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais. Sua presença é notável em previsões, análises de cenários e discussões sobre o futuro.
Momentos Culturais
Uso frequente em debates políticos e econômicos para descrever cenários futuros que poderiam se tornar mais difíceis devido a determinadas ações ou eventos.
Traduções de complicará
Inglês
Flexões mais comuns: complicate, complicates, complicated, complicating
Notas: A tradução mais comum para 'complicará' é 'will complicate'.
Espanhol
Flexões mais comuns: complicar, complica, complicó, complicando
Notas: O verbo 'complicar' é um cognato direto em espanhol e mantém o mesmo sentido.
Tornar mais difícil, intrincado ou problemático; agravar uma situação.
A história viva das palavras