piorar
Significado de piorar
Tornar ou ficar pior; agravar-se.
Significados de piorar
verbo transitivo direto
Fazer com que algo se torne pior; agravar.
"A falta de sono pode piorar sua condição."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Comum em diversos contextos.
verbo intransitivo
Tornar-se pior; agravar-se.
"A situação econômica piorou rapidamente."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a deterioração de situações ou condições.
💡 Verbo amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra piorar
Linha do tempo de piorar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'peior', comparativo de 'malus' (mau), significando 'mais mau'. O sufixo '-ar' indica a ação de tornar algo pior.
Evolução e Entrada no Português
A palavra 'piorar' consolidou-se no português a partir do latim vulgar, sendo registrada em textos medievais e renascentistas, com o sentido de agravar ou tornar algo mais negativo.
Uso Literário e Científico
Encontrada em obras literárias para descrever o declínio de situações ou sentimentos, e em textos médicos e jurídicos para indicar o agravamento de condições ou casos.
Uso Contemporâneo em Português Brasileiro
Amplamente utilizada no português brasileiro em contextos gerais (saúde, finanças, relacionamentos) e técnicos (medicina, economia) para indicar deterioração ou agravamento de qualquer estado ou situação.
Traduções de piorar
Espanhol
Inglês
Tornar ou ficar pior; agravar-se.
A história viva das palavras