configuraram
Significado de configuraram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo configurar.
Compartilhar
verbo
Dar ou receber determinada configuração; ajustar, moldar.
"Os técnicos configuraram o sistema para otimizar o desempenho."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de estabelecer ou definir as características ou o modo de funcionamento de algo.
verbo
Representar ou descrever algo por meio de figuras ou símbolos; configurar.
"As nuvens configuraram formas de animais no céu."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a formação de padrões visuais ou a aparência de algo.
💡 A forma 'configuraram' é a 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'configurar'.
Origem da palavra configuraram
Linha do tempo de configuraram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'configurare', que significa 'dar forma a', 'moldar', 'estabelecer'. O prefixo 'con-' (junto) e 'figurare' (figurar, dar forma).
Origem
Do latim 'configurare', composto por 'con-' (junto) e 'figurare' (figurar, dar forma, moldar). O sentido original remete à ação de dar uma forma definida a algo.
Mudanças de Sentido
O uso se expandiu para descrever a maneira como eventos, sistemas ou estruturas foram estabelecidos ou se apresentaram, mantendo a ideia de forma e organização.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'configurar' e suas derivações, como 'configuraram', foram incorporadas ao léxico português, mantendo o sentido de dar forma ou estabelecer. Seu uso se consolidou ao longo dos séculos, especialmente com o desenvolvimento de áreas como a arquitetura, a engenharia e a administração.
Traduções de configuraram
Inglês
Flexões mais comuns: configure, configures, configuring, configuration
Notas: Direct translation for the past tense of 'configurar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: configurar, configuro, configuras
Notas: Tradução direta para a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo configurar.
A história viva das palavras