consolou
Significado de consolou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo consolar.
Compartilhar
verbo
Aliviar a dor, o sofrimento ou a aflição de alguém; confortar.
"Ele a consolou após a má notícia."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de trazer alívio emocional ou psicológico.
verbo
Dar ânimo, esperança ou alento a alguém; animar.
"O discurso do líder consolou a equipe desanimada."
Antônimos:
Nota: Enfatiza o aspecto de dar força e motivação.
💡 Forma verbal do verbo 'consolar', indicando uma ação concluída no passado.
Origem da palavra consolou
Linha do tempo de consolou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Século XIII — Deriva do latim 'consolari', que significa 'consolar', 'aliviar', 'confortar'. O verbo latino é formado por 'con-' (junto, com) e 'solari' (aliviar, acalmar), remetendo à ideia de trazer alívio em conjunto.
Origem
Do latim 'consolari', composto por 'con-' (junto) e 'solari' (aliviar, acalmar).
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média — A palavra 'consolar' e suas conjugações, como 'consolou', entram no vocabulário português através do latim vulgar, mantendo seu sentido original de trazer alívio a alguém em sofrimento. É utilizada em textos religiosos e literários.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — 'Consolou' mantém seu significado primário, sendo uma forma verbal comum na língua portuguesa. Sua frequência se mantém em contextos que envolvem empatia, apoio emocional e superação de adversidades.
Traduções de consolou
Inglês
Flexões mais comuns: comfort, comforts, comforting
Notas: A forma 'comforted' é o particípio passado e o pretérito perfeito do verbo 'to comfort'.
Espanhol
Flexões mais comuns: consolar, consuela, consolando
Notas: É a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'consolar'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo consolar.
A história viva das palavras