coração
Significado de coração
Órgão muscular central do sistema circulatório; centro das emoções; pessoa ou coisa amada.
Significados de coração
substantivo masculino
O órgão muscular oco no centro do sistema circulatório dos vertebrados, responsável por bombear o sangue.
"O coração bate mais rápido quando estamos com medo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se ao órgão físico.
substantivo masculino
O centro das emoções, sentimentos e afetos; a sede do amor.
"Ela disse que o amava com todo o seu coração."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para expressar sentimentos profundos.
💡 A palavra 'coração' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde o biológico até o emocional e figurado.
Origem da palavra coração
Linha do tempo de coração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Consolidação
Século XIII - Deriva do latim 'cor, cordis', significando o órgão vital e, metaforicamente, o centro dos sentimentos e da vontade. A palavra entra na língua portuguesa através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'cor, cordis', que se refere tanto ao órgão físico quanto ao centro das emoções, da vontade e da coragem.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos em português, como as cantigas galego-portuguesas, já utilizam a palavra 'coraçon' (forma arcaica) com seus sentidos primários.
Momentos Culturais
Cantigas de amor e de amigo na literatura galego-portuguesa, onde o coração é palco de sentimentos intensos.
Traduções de coração
Inglês
Espanhol
Órgão muscular central do sistema circulatório; centro das emoções; pessoa ou coisa amada.
A história viva das palavras