daremos-bola
Significado de daremos-bola
Combinação do verbo 'dar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo ('daremos') com o substantivo 'bola'. Não constitui uma unidade lexical com significado próprio no português brasileiro.
Significados de daremos-bola
verbo + substantivo
Refere-se à ação de oferecer ou entregar uma bola no futuro, ou a uma ação hipotética envolvendo uma bola. Exemplo
'Amanhã, nós daremos bola para o goleiro treinar.'
"Amanhã, nós daremos bola para o goleiro treinar."
Nota: A combinação 'daremos-bola' como uma única palavra ou locução não é usual. Geralmente, as palavras são usadas separadamente.
💡 A forma 'daremos-bola' não é reconhecida como uma unidade lexical estabelecida no português brasileiro. O uso mais provável seria a combinação do verbo 'dar' no futuro ('daremos') com o substantivo 'bola' em contextos específicos, mas sem a hifenização ou o significado de uma palavra composta.
Origem da palavra daremos-bola
Linha do tempo de daremos-bola
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Combinação do verbo 'dar' (do latim 'dare') na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo ('daremos') com o substantivo 'bola' (origem incerta, possivelmente germânica ou onomatopeica).
Origem
Deriva da junção do verbo 'dar' no futuro do presente ('daremos') com o substantivo 'bola'. O verbo 'dar' tem origem no latim 'dare', que significa conceder, entregar. A origem de 'bola' é incerta, podendo ter raízes germânicas ou ser onomatopeica, referindo-se à forma arredondada.
Momentos Culturais
Popularização em programas de TV humorísticos e novelas, onde a expressão era usada para criar situações cômicas de desentendimento ou descaso.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Meados do século XX — Surgimento em contextos informais e coloquiais, possivelmente em jogos ou situações de lazer, como uma forma de expressar a ação de 'dar a bola' em um sentido literal ou figurado de ceder, passar adiante.
Combinação do verbo 'dar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo ('daremos') com o substantivo 'bola'. Não constitui uma unidade lexical com significado próprio no português brasileiro.
A história viva das palavras