dava-pra-sentir
Significado de dava-pra-sentir
Indica que algo era perceptível, notável ou evidente.
Significados de dava-pra-sentir
verbo
Era possível sentir, perceber ou notar algo de forma clara.
"O cheiro de queimado dava pra sentir de longe."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão coloquial comum no português brasileiro, equivalente a 'era possível sentir' ou 'era perceptível'.
💡 A expressão é uma forma verbal conjugada e não um vocábulo único, mas seu uso é consolidado e compreendido como uma unidade semântica.
Origem da palavra dava-pra-sentir
Linha do tempo de dava-pra-sentir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XX - Brasil: Surgimento como expressão idiomática informal, derivada da junção do verbo 'dar' (no sentido de 'permitir', 'possibilitar') com a preposição 'para' e o verbo 'sentir'. A estrutura 'dava para' indica uma possibilidade ou percepção no passado.
Origem
Deriva da junção do verbo 'dar' (no sentido de 'permitir', 'possibilitar') com a preposição 'para' e o verbo 'sentir'. A construção 'dava para' remete a uma percepção ou possibilidade no passado, indicando que algo era evidente ou notável.
Momentos Culturais
Comum em letras de música popular brasileira (MPB) e em diálogos de novelas, refletindo o uso cotidiano da expressão.
Representações
Presente em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras que buscam retratar a linguagem coloquial e autêntica do país. Frequentemente usada para dar verossimilhança a personagens e situações.
Indica que algo era perceptível, notável ou evidente.
A história viva das palavras