restringir
Significado de restringir
Limitar; reduzir a certos limites; confinar.
Significados de restringir
verbo
Tornar mais restrito, limitado ou estreito; reduzir.
"É preciso restringir os gastos neste mês."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de impor limites ou de diminuir a extensão ou a quantidade de algo.
verbo
Impedir ou dificultar a ação, o movimento ou a expressão; coibir.
"A lei restringe a liberdade de expressão."
Nota: Enfatiza a imposição de barreiras ou restrições que limitam a liberdade ou a capacidade de agir.
💡 A palavra 'restringir' é a forma do infinitivo do verbo. A forma 'restringir' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo e a forma imperativa para a segunda pessoa do singular (tu).
Origem da palavra restringir
Linha do tempo de restringir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Deriva do latim 'restringere', composto por 're-' (intensidade, repetição) e 'stringere' (apertar, apertar, atar, comprimir). A ideia original é de apertar ou comprimir algo, limitando seu espaço ou movimento.
Origem
Do latim 'restringere', que significa apertar, comprimir, limitar. O prefixo 're-' intensifica a ação de 'stringere' (atar, apertar).
Momentos Culturais
Comum em discussões econômicas (restrição orçamentária) e políticas (restrição de movimentos sociais).
Entrada no Português
A palavra 'restringir' e seus derivados foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar e do latim erudito, mantendo seu sentido de limitar ou confinar.
Traduções de restringir
Espanhol
Inglês
Limitar; reduzir a certos limites; confinar.
A história viva das palavras