derradeiramente
Significado de derradeiramente
De modo derradeiro; por último; finalmente.
Compartilhar
advérbio
Em último lugar; no final de uma sequência ou série.
"Ele chegou derradeiramente à meta."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Advérbio de tempo ou de ordem.
advérbio
De modo definitivo; por fim e para sempre.
"A questão foi resolvida derradeiramente."
Formal:
Neutro:
Nota: Enfatiza a conclusão de algo.
💡 Advérbio pouco comum no uso cotidiano, mas presente na escrita formal.
Origem da palavra derradeiramente
Linha do tempo de derradeiramente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado de 'derradeiro', que por sua vez vem do latim 'deretrare' (ir para trás, recuar). A forma adverbial 'derradeiramente' surge para indicar o fim de uma sequência ou o último momento.
Origem
Deriva de 'derradeiro', que tem origem no latim 'deretrare', significando 'ir para trás', 'recuar'.
A formação do advérbio 'derradeiramente' ocorre no português, a partir do adjetivo 'derradeiro', para expressar a ideia de algo que ocorre no final, no último ponto.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - Mantém seu uso formal, mas torna-se menos frequente na linguagem coloquial, sendo muitas vezes substituída por 'finalmente' ou 'por último'. Sua presença é mais notável em contextos que exigem um registro mais elevado.
Traduções de derradeiramente
Inglês
Notas: Pode ser confundido com 'finally', que também significa 'finalmente', mas 'lastly' foca mais na ordem.
Espanhol
Notas: Similar a 'finalmente', mas com ênfase na posição final.
De modo derradeiro; por último; finalmente.
A história viva das palavras