desaviso
Significado de desaviso
Ato ou efeito de desavisar; falta de aviso prévio; desinformação.
Compartilhar
substantivo masculino
Falta de aviso ou comunicação prévia sobre algo que deveria ter sido comunicado.
"O desaviso causou transtornos na reunião."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
substantivo masculino
Informação incorreta ou enganosa; engano.
"Ele agiu com base em um desaviso, pensando que o prazo era outro."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de falta de aviso.
💡 O termo 'desaviso' é amplamente compreendido no português brasileiro, referindo-se principalmente à ausência de um aviso prévio ou a uma informação incorreta.
Origem da palavra desaviso
Linha do tempo de desaviso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'avisar' (do latim 'advisare', que significa 'olhar para', 'considerar', 'informar') com o prefixo de negação 'des-'. A forma 'desaviso' surge como o oposto de 'aviso', indicando a ausência de informação ou notificação prévia. Sua entrada no léxico português se dá com a consolidação da língua, possivelmente em textos administrativos ou jurídicos que demandavam formalidades de comunicação.
Origem
Deriva do verbo latino 'advisare' (olhar para, considerar, informar), acrescido do prefixo de negação 'des-'.
Forma 'desaviso' surge como o oposto de 'aviso', indicando a ausência de informação ou notificação prévia. Registros em textos administrativos e jurídicos a partir da consolidação da língua.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade — 'Desaviso' mantém seu uso formal em contextos jurídicos e administrativos. No entanto, a palavra também é utilizada em linguagem cotidiana para descrever situações de surpresa desagradável pela falta de informação ou aviso. A internet e as redes sociais, embora frequentemente associadas à comunicação instantânea, também podem ser palco de 'desavisos' em larga escala, seja por desinformação ou pela velocidade com que notícias falsas se espalham.
Traduções de desaviso
Inglês
Notas: A tradução mais direta para a acepção principal.
Espanhol
Notas: A tradução mais comum para a acepção principal.
Definições de desaviso
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: desavisos.
Separação silábica: de-sa-vi-so.
Feminino: desavisa.
Ato ou efeito de desavisar; falta de aviso prévio; desinformação.
A história viva das palavras