Logo Palavras

descartei

Significado de descartei

verbo

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo descartar.

verbo

Livrar-se de algo considerado inútil, indesejado ou sem valor; jogar fora, rejeitar.

"Eu descartei o lixo ontem à noite."

Nota: Refere-se à ação de se desfazer de algo.

verbo

Excluir ou omitir algo ou alguém de uma lista, plano ou consideração; dispensar.

"Descartei o nome dele da lista de convidados."

Nota: Usado quando se remove algo ou alguém de um contexto.

💡 A forma 'descartei' é a conjugação do verbo 'descartar' na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra descartei

Derivado de 'des-' (prefixo de negação ou inversão) + 'carta' (do latim 'charta', folha de papel) + '-ar' (sufixo verbal). Originalmente, 'descartar' referia-se a tirar algo de uma carta ou lista.

Linha do tempo de descartei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

LatimOrigem

Origem Etimológica

O verbo 'descartar' tem origem no latim 'dis-' (separação, afastamento) e 'carta' (papel, documento, folha). Inicialmente, referia-se a separar ou rejeitar papéis ou documentos. A forma 'descartei' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'dis-' (separação) + 'carta' (papel, documento). O sentido original estava ligado à rejeição de papéis ou documentos.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'descartei' aparece em letras de músicas, obras literárias e roteiros de cinema e televisão, frequentemente associada a decisões difíceis, recomeços ou a atos de libertação.

Período de formação do Português - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'descartar' e suas conjugações, como 'descartei', foram incorporados ao português ao longo do desenvolvimento da língua, com o sentido original de rejeitar ou jogar fora algo, especialmente papéis. Com o tempo, o uso se expandiu para objetos físicos e, metaforicamente, para ideias, planos ou pessoas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de descartei

Espanhol

descarté(verbo)

Flexões mais comuns: yo descarté

Notas: Forma verbal conjugada do verbo 'descartar' em espanhol.

Inglês

discarded(verbo)

Flexões mais comuns: I discarded

Notas: A forma verbal 'discarded' corresponde a 'descartei' no passado.

descartei

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo descartar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade