desencanado
Significado de desencanado
Forma verbal do verbo 'desencantar'.
Significados de desencanado
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo desencantar; ele/ela desencantou.
"Ele desencantou a ideia de mudar de cidade."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo desencantar; tu desencanta.
"Desencanado do problema, ele seguiu em frente."
Antônimos:
Nota: Usado para dar uma ordem ou conselho.
💡 A forma 'desencantado(a)' também pode ser um adjetivo, significando 'livre de encanto', 'desiludido' ou 'sem ilusões'.
Origem da palavra desencanado
Linha do tempo de desencanado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'incantare', que significa lançar um encanto, enfeitiçar, derivado de 'cantare' (cantar). O prefixo 'des-' indica negação ou reversão da ação.
Origem
Deriva do latim 'incantare' (lançar um encanto, enfeitiçar), com o prefixo 'des-' indicando a negação ou reversão da ação. O sentido original de 'desencantar' é quebrar um feitiço ou perder um encanto.
Momentos Culturais
Em canções populares, o termo 'desencantado' pode expressar a melancolia ou a resignação de personagens diante das dificuldades da vida urbana e social.
Ressignificação e Uso Contemporâneo
Século XX e XXI — O sentido de desilusão se expande para abranger a perda de idealismo, a aceitação da realidade, a maturidade e, em contextos informais, uma atitude mais relaxada, descompromissada ou cética. O termo 'desencanado' se torna comum na linguagem coloquial brasileira.
Traduções de desencanado
Espanhol
Inglês
Forma verbal do verbo 'desencantar'.
A história viva das palavras