desencantar
Significado de desencantar
Remover o encanto; livrar de feitiço ou encantamento. Perder a ilusão ou o encanto; desiludir-se.
Significados de desencantar
verbo
Livrar de encanto, feitiço ou magia.
"O mago tentou desencantar a princesa presa na torre."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Forma conjugada do verbo 'desencantar'.
verbo
Perder a ilusão, o encanto ou a admiração por algo ou alguém; desapontar-se.
"Depois de conhecer a verdade, ele se desencantou com a política."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'desencantar'.
💡 A palavra 'desencantar' é uma forma verbal conjugada do verbo 'desencantar'. As definições refletem os usos comuns do verbo base.
Origem da palavra desencantar
Linha do tempo de desencantar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'incantare' (lançar feitiço, encantar), o prefixo 'des-' indica negação ou reversão. A palavra 'desencantar' surge com o sentido de reverter um encantamento ou feitiço.
Origem
Formada a partir do latim 'incantare' (lançar feitiço, encantar), com o prefixo de negação 'des-'.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Consolida-se o uso figurado, especialmente em contextos de desilusão amorosa, profissional ou existencial. A palavra 'desencantar' é formal e dicionarizada, mantendo sua relevância em diversas esferas.
Evolução do Sentido
Séculos XVII-XIX — O sentido literal de 'remover feitiço' coexiste com o sentido figurado de 'perder a ilusão', 'desiludir-se'. A palavra se torna comum na literatura e no discurso cotidiano para descrever a perda de idealizações.
Traduções de desencantar
Espanhol
Inglês
Remover o encanto; livrar de feitiço ou encantamento. Perder a ilusão ou o encanto; desiludir-se.
A história viva das palavras