desenrolassem
Significado de desenrolassem
Forma verbal do verbo 'desenrolar', indicando ação de se desembaraçar, resolver ou realizar algo.
Compartilhar
verbo
Forma verbal no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural do verbo desenrolar. Refere-se à ação de se desembaraçar, resolver problemas ou realizar algo com sucesso.
"Esperava que eles desenrolassem a situação com facilidade."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos variados, desde o literal (desenrolar um fio) até o figurado (resolver um problema).
verbo
Forma verbal no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural do verbo desenrolar. Pode se referir à ação de se desenvolver ou acontecer.
"Se as coisas desenrolassem como planejado, teríamos sucesso."
Antônimos:
Nota: Comum em narrativas e planos futuros.
💡 A conjugação 'desenrolassem' é uma forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'desenrolar'.
Origem da palavra desenrolassem
Linha do tempo de desenrolassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'des-' (inversão, negação) + 'volvere' (enrolar, girar), indicando o ato de desenrolar ou desvendar.
Origem
Formada a partir do prefixo latino 'des-' (indica negação ou inversão) e do verbo 'volvere' (enrolar, girar, voltar). O sentido original é o de desfazer um enrolamento.
Momentos Culturais
A palavra e suas variações aparecem em obras literárias que retratam a complexidade da vida social e os desafios enfrentados pelos personagens, como em romances regionalistas ou urbanos que descrevem a necessidade de 'desenrolar' situações difíceis.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'desenrolar' e suas conjugações, como 'desenrolassem', surgiram no português arcaico, consolidando-se com o desenvolvimento da língua. A forma 'desenrolassem' é o pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Traduções de desenrolassem
Inglês
Flexões mais comuns: unravel, unravels, unraveled, unraveling
Notas: A tradução mais próxima para o sentido de resolver ou desembaraçar.
Espanhol
Flexões mais comuns: desenredar, desenredo, desenredas, desenredó, desenredaba, desenredaran
Notas: Corresponde ao sentido de desembaraçar ou resolver.
Forma verbal do verbo 'desenrolar', indicando ação de se desembaraçar, resolver ou realizar algo.
A história viva das palavras