enrolassem
Significado de enrolassem
Forma verbal do verbo 'enrolar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Que fizessem algo em forma de rolo, espiral ou cilindro; que cobrissem algo com um material enrolado.
"Se eles enrolassem o fio na caixa, não ficaria tão bagunçado."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação física de enrolar.
verbo
Que fizessem algo de forma confusa, complicada ou demorada; que dissimulassem ou enganassem.
"Se eles enrolassem a explicação, o público não entenderia."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar falta de clareza ou intenção de enganar.
💡 A forma 'enrolassem' é a conjugação do verbo 'enrolar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural. Pode ter sentido literal (fazer rolo) ou figurado (complicar, enrolar).
Origem da palavra enrolassem
Traduções de enrolassem
Inglês
Flexões mais comuns: if they rolled, if they were rolling
Notas: A tradução depende do contexto, podendo ser 'rolled', 'wrapped', 'coiled', 'messed up', 'dragged out'.
Espanhol
Flexões mais comuns: si ellos enrollaran, si estuvieran enrollando
Notas: A tradução pode variar entre 'enrollaran', 'enroscaran', 'envolvieran' ou 'complicaran' dependendo do sentido.
Forma verbal do verbo 'enrolar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras