resolvessem
Significado de resolvessem
Forma verbal do verbo 'resolver' no pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação que se desejava ou se supunha que acontecesse no passado, mas que não ocorreu ou cuja ocorrência era incerta.
"Se eles resolvessem o problema, teríamos mais tempo."
Antônimos:
Nota: Usado em orações subordinadas adverbiais condicionais ou concessivas, ou em orações optativas.
verbo
Indica a ação de tomar uma decisão ou chegar a uma conclusão, expressa como uma possibilidade ou desejo no passado.
"Era importante que os juízes resolvessem o caso rapidamente."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem julgamentos, deliberações ou a finalização de pendências.
💡 Forma verbal do verbo 'resolver', conjugada na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra resolvessem
Traduções de resolvessem
Inglês
Flexões mais comuns: if they resolved, should they resolve
Notas: A tradução exata depende do contexto, mas 'resolved' abrange a ideia de solucionar ou decidir.
Espanhol
Flexões mais comuns: si resolvieran, que resolvieran
Notas: 'Resolvieran' é a forma mais comum para o subjuntivo imperfeito do verbo 'resolver' em contextos hipotéticos.
Forma verbal do verbo 'resolver' no pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
A história viva das palavras