deslocasse
Significado de deslocasse
Forma do verbo deslocar, indicando a ação de mudar de lugar, posição ou função.
Compartilhar
verbo
Mover-se de um lugar para outro; mudar de posição.
"Ele se deslocasse para a sala ao lado."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Alterar a posição ou o arranjo de algo.
"O cirurgião precisou que o paciente se deslocasse minimamente."
Antônimos:
Nota: Pode referir-se tanto a movimento físico quanto a mudanças em arranjos ou posições.
💡 Forma verbal do verbo 'deslocar', conjugada na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra deslocasse
Linha do tempo de deslocasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Formação
A palavra 'deslocasse' deriva do verbo 'deslocar', que tem origem no latim 'dislocare', composto por 'dis-' (separação, afastamento) e 'locare' (colocar, pôr em lugar). A forma 'deslocasse' é a primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'deslocar'.
Origem
Deriva do latim 'dislocare', significando 'tirar do lugar', 'mover'. Composto por 'dis-' (afastamento) e 'locare' (colocar).
Momentos Culturais
A palavra 'deslocasse' aparece em obras literárias, jurídicas e científicas, refletindo sua utilidade em descrições precisas de movimento, mudança de posição ou alteração de status.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'deslocar' e suas conjugações, como 'deslocasse', foram incorporados ao léxico do português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. A forma 'deslocasse' sempre manteve seu sentido literal de mover algo ou alguém de seu lugar original.
Traduções de deslocasse
Espanhol
Flexões mais comuns: desplacé, desplazará
Notas: Equivalente direto em espanhol para a ação de se mover de um lugar.
Inglês
Flexões mais comuns: moved, moving
Notas: Tradução mais comum para a ideia de mudar de posição.
Forma do verbo deslocar, indicando a ação de mudar de lugar, posição ou função.
A história viva das palavras