desconsiderem
Significado de desconsiderem
Não levar em conta; ignorar; preterir.
Compartilhar
verbo
Deixar de levar em conta; não considerar; ignorar.
"Por favor, desconsiderem os erros de digitação na mensagem anterior."
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal usada em contextos que pedem para que algo ou alguém seja ignorado ou não levado em conta.
verbo
Não dar importância; desprezar.
"Os críticos desconsiderem as opiniões negativas e sigam em frente."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado quando se instrui a não dar valor ou atenção a algo.
💡 A forma 'desconsiderem' é a conjugação da 3ª pessoa do plural (eles/elas) do imperativo afirmativo e negativo, e também da 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'desconsiderar'.
Origem da palavra desconsiderem
Linha do tempo de desconsiderem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do prefixo 'des-' (indicando negação ou inversão) e do verbo 'considerar', de origem latina 'considerare' (observar atentamente, examinar). A forma 'desconsiderar' surge como o oposto de dar atenção ou levar em conta. A forma 'desconsiderem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo.
Origem
Deriva do prefixo latino 'des-' (negação, inversão) e do verbo latino 'considerare' (observar, examinar, levar em conta). 'Desconsiderar' significa o oposto de considerar.
Momentos Culturais
A palavra é utilizada em diversos gêneros literários e discursos públicos, refletindo a necessidade de excluir informações ou pessoas em contextos de tomada de decisão ou organização social.
Evolução e Uso
A palavra 'desconsiderar' e suas conjugações, como 'desconsiderem', ganham espaço na língua portuguesa com o desenvolvimento de estruturas sociais e jurídicas que demandam a formalização de ações e intenções. O uso se consolida em contextos que exigem a exclusão de algo ou alguém de uma avaliação ou plano.
Traduções de desconsiderem
Espanhol
Flexões mais comuns: desconsideren, desconsiderado, desconsiderando
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: disregard, disregarded, disregarding
Notas: Tradução direta para 'não levar em conta'.
Não levar em conta; ignorar; preterir.
A história viva das palavras