desmoronará
Significado de desmoronará
Forma verbal do verbo 'desmoronar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Cair em pedaços, desintegrar-se, ruir.
"O velho prédio desmoronará com o tempo."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de algo que perderá sua estrutura e cairá.
💡 A forma verbal 'desmoronará' indica uma ação futura de desintegração ou ruína.
Origem da palavra desmoronará
Linha do tempo de desmoronará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — Deriva do latim 'de-' (separação, afastamento) e 'moronare' (cair, desabar), relacionado a 'murus' (muro). A ideia é a queda de algo construído, como um muro.
Origem
Do latim 'de-' (separação, afastamento) e 'moronare' (cair, desabar), este último possivelmente relacionado a 'murus' (muro), indicando a ideia de desconstrução ou queda de uma estrutura.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e econômicos para descrever a iminente queda de regimes ou sistemas financeiros.
Evolução na Língua Portuguesa
Séculos XV-XVI — O verbo 'desmoronar' e suas conjugações, como 'desmoronará', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de ruir, cair. O uso se consolida em textos literários e administrativos.
Traduções de desmoronará
Inglês
Flexões mais comuns: crumble
Notas: A tradução mais direta para a ação de desintegração.
Espanhol
Flexões mais comuns: desmoronar
Notas: Tradução direta e comum.
Forma verbal do verbo 'desmoronar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras