despedaçando
Significado de despedaçando
Ação de despedaçar; partir em pedaços, fragmentar.
Compartilhar
gerúndio
Ato de quebrar ou rasgar algo em muitos pedaços; fragmentar.
"O vento forte estava despedaçando as folhas secas no chão."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do presente contínuo do verbo despedaçar.
gerúndio
Figurativamente, causar grande sofrimento ou angústia; afligir intensamente.
"A notícia da perda estava despedaçando o coração dela."
Antônimos:
Nota: Uso figurado para expressar dor emocional intensa.
💡 O termo 'despedaçando' é o gerúndio do verbo 'despedaçar', indicando uma ação contínua.
Origem da palavra despedaçando
Linha do tempo de despedaçando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'dis-' (separação, negação) e 'petiare' (pedir, solicitar), evoluindo para 'dis-petiare' e posteriormente para 'dis-pediare', significando partir, dividir, fragmentar.
Origem
Do latim 'dis-' (separação) e 'petiare' (pedir, solicitar), evoluindo para 'dis-pediare', com o sentido de partir em pedaços.
Uso Moderno e Contemporâneo
O termo 'despedaçando' mantém seu sentido literal de fragmentação, mas também adquire usos figurados em contextos de desintegração emocional, social ou política, sendo uma palavra formal e dicionarizada.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas expande para o figurado: desintegração emocional, social, política ou de ideias.
Traduções de despedaçando
Espanhol
Flexões mais comuns: despedazar
Notas: Usado para indicar a ação de partir algo em muitos pedaços.
Inglês
Flexões mais comuns: shatter
Notas: Usado tanto para objetos físicos quanto, figurativamente, para emoções ou esperanças.
Ação de despedaçar; partir em pedaços, fragmentar.
A história viva das palavras