arrebentando
Significado de arrebentando
Significados de arrebentando
gerúndio
Ter grande sucesso; fazer sucesso de forma estrondosa.
"A banda está arrebentando nas paradas de sucesso."
Antônimos:
Nota: Expressão informal para indicar grande sucesso.
💡 O gerúndio 'arrebentando' pode ser usado tanto no sentido literal de quebrar quanto no sentido figurado de ter grande sucesso.
Origem da palavra arrebentando
Linha do tempo de arrebentando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'arrebentar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente ibérica ou do latim vulgar *reppentare (saltar, pular). A forma 'arrebentando' é o gerúndio do verbo.
Origem
Derivado do verbo 'arrebentar', cuja etimologia é incerta, possivelmente de origem pré-romana ou do latim vulgar *reppentare (saltar, pular). A forma 'arrebentando' é o gerúndio, indicando uma ação em curso.
Mudanças de Sentido
Desenvolvimento do sentido figurado de ter grande sucesso, ser espetacular, dominar. Exemplo: 'O artista está arrebentando com seu novo álbum'.
Momentos Culturais
Popularização do uso figurado em letras de música popular brasileira, novelas e programas de TV, consolidando o sentido de sucesso.
Exemplos reais de uso de “arrebentando”
O carro foi arrebentando tudo pela frente até parar no poste.
Folha de S.Paulo· 2019-08Jornalismo· Reportagem sobre acidente de trânsito.via Gemini SearchO novo filme do diretor está arrebentando nas bilheterias.
A boiada vinha arrebentando as cercas da fazenda.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Ação de quebrar, estourar, romper; ou de ter grande sucesso.
Referências
- Arrebentando - Dicio Definição
- Arrebentando - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Arrebentar - Michaelis Definição