desperdiçaríamos
Significado de desperdiçaríamos
Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo desperdiçar.
Compartilhar
verbo
Gastar ou usar algo em excesso, sem necessidade ou proveito; esbanjar.
"Se tivéssemos mais recursos, não desperdiçaríamos a oportunidade de investir."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de não aproveitar algo, de o deixar perder-se ou de o usar de forma ineficiente.
verbo
Deixar escapar uma oportunidade; não aproveitar algo vantajoso.
"Com o conhecimento que temos hoje, não desperdiçaríamos a chance de ter começado mais cedo."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a perda de algo valioso por falta de ação ou decisão.
💡 A forma 'desperdiçaríamos' indica uma ação hipotética ou condicional no futuro, realizada pela primeira pessoa do plural (nós).
Origem da palavra desperdiçaríamos
Linha do tempo de desperdiçaríamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'desperdiçaríamos' deriva do verbo 'desperdiçar', que tem origem incerta, possivelmente ligada ao latim 'des-' (privação, negação) e 'perdere' (perder, arruinar), ou talvez de uma raiz germânica relacionada a 'perder'. A forma 'desperdiçaríamos' é a primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo.
Origem
Deriva do verbo 'desperdiçar', com provável raiz no latim 'des-' (privação) e 'perdere' (perder, arruinar), ou de origem germânica. A forma 'desperdiçaríamos' é a conjugação na primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional).
Mudanças de Sentido
O conceito de 'desperdiçar' ganhou novas nuances com a crescente conscientização sobre sustentabilidade e o valor do tempo. 'Desperdiçaríamos' pode ser usado em discussões sobre impacto ambiental, eficiência de processos ou o aproveitamento de talentos.
Momentos Culturais
Na literatura e no cinema, a palavra pode aparecer em diálogos ou narrações que exploram arrependimentos ou cenários alternativos, como em 'Se tivéssemos agido diferente, não desperdiçaríamos tanto tempo'.
Traduções de desperdiçaríamos
Inglês
Flexões mais comuns: waste
Notas: A tradução 'we would waste' é a mais comum e direta para 'desperdiçaríamos'.
Espanhol
Flexões mais comuns: desperdiciar
Notas: A forma verbal é idêntica em português e espanhol neste caso, mantendo o sentido.
Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional) do verbo desperdiçar.
A história viva das palavras