economizar
Significado de economizar
Evitar desperdício; poupar.
Significados de economizar
verbo transitivo direto
Usar com parcimônia; poupar recursos, dinheiro ou tempo.
"É preciso economizar água para evitar desperdícios."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de gerir recursos de forma eficiente.
verbo transitivo direto
Reduzir despesas; viver com menos gastos.
"Eles decidiram economizar nas férias deste ano."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em contextos financeiros e de planejamento.
💡 O verbo 'economizar' é a forma infinitiva do verbo base. A palavra 'economizar' é a forma do infinitivo impessoal, usada em diversas conjugações verbais.
Origem da palavra economizar
Linha do tempo de economizar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'oeconomia', que por sua vez deriva do grego 'oikonomía' (administração da casa), de 'oîkos' (casa) e 'nómos' (lei, regra). Inicialmente, referia-se à gestão doméstica e, por extensão, à administração de bens e recursos.
Origem
Do grego 'oikonomía' (administração da casa), de 'oîkos' (casa) e 'nómos' (lei, regra).
Adaptado para 'oeconomia', mantendo o sentido de gestão de recursos.
Momentos Culturais
Crises energéticas globais e inflação no Brasil intensificam o discurso sobre a necessidade de 'economizar' energia e dinheiro.
Traduções de economizar
Inglês
Espanhol
Evitar desperdício; poupar.
A história viva das palavras