dessalinização
Significado de dessalinização
Processo de remoção de sais e outros minerais da água do mar ou de águas salobras para torná-la potável ou utilizável para fins industriais.
Compartilhar
substantivo feminino
Ato ou efeito de dessalinizar; o processo de remover o sal da água.
"A dessalinização é uma solução para a escassez de água potável em regiões áridas."
Formal:
Nota: Termo técnico amplamente utilizado em engenharia, geografia e meio ambiente.
💡 O termo é fundamental em discussões sobre recursos hídricos e sustentabilidade.
Origem da palavra dessalinização
Linha do tempo de dessalinização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Derivação do prefixo 'des-' (indica negação ou separação) + 'salinização' (ato ou efeito de salinizar, tornar salino). A raiz 'sal' vem do latim 'sal'.
Origem
Formada a partir do prefixo latino 'des-' (indicando negação, separação, remoção) e o substantivo 'salinização', que por sua vez deriva do latim 'salinus' (salino) e 'sal' (sal). O processo de formação é de derivação imprópria ou conversão, onde um termo técnico é criado para descrever um processo específico.
Momentos Culturais
Aumento do interesse global em tecnologias de dessalinização como resposta a crises hídricas em regiões áridas, impulsionando a palavra em noticiários e relatórios de organizações internacionais.
Entrada na Língua Portuguesa
Meados do século XX — O termo surge e se consolida no vocabulário técnico e científico, especialmente em contextos de engenharia e recursos hídricos, impulsionado pela necessidade de novas fontes de água potável.
Traduções de dessalinização
Inglês
Notas: O termo é diretamente derivado do verbo 'to desalinate'.
Espanhol
Notas: Formado pelo prefixo 'des-' + 'sal' + sufixo '-ización'.
Definições de dessalinização
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: dessalinizações.
Separação silábica: des-sa-li-ni-za-ção.
Processo de remoção de sais e outros minerais da água do mar ou de águas salobras para torná-la potável ou utilizável para fins industriais.