diocese
Significado de diocese
Circunscrição territorial administrada por um bispo.
Compartilhar
substantivo feminino
Divisão territorial e administrativa de uma igreja, especialmente a Igreja Católica, governada por um bispo.
"A diocese de São Paulo é uma das maiores do Brasil."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo amplamente utilizado no contexto religioso.
substantivo feminino
O território administrado por um bispo; a jurisdição episcopal.
"O bispo visitou todas as paróquias de sua diocese."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se tanto à entidade administrativa quanto à área geográfica sob sua responsabilidade.
💡 Termo técnico religioso.
Origem da palavra diocese
Linha do tempo de diocese
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Grega e Latina
Antiguidade Clássica — do grego dioikēsis (διοίκησις), significando administração, governo, gestão, derivado do verbo dioikeō (διοικέω), administrar. O termo foi adotado pelo latim como 'dioecesis'.
Origem
Do grego dioikēsis (διοίκησις), que significa administração, governo, gestão. Deriva do verbo dioikeō (διοικέω), administrar. Foi incorporada ao latim como 'dioecesis'.
Momentos Culturais
A palavra aparece em documentos e discussões sobre a estrutura da Igreja Católica no Brasil, especialmente em relação à sua expansão e organização pastoral.
Entrada no Português e Cristianismo
Idade Média — A palavra entra no português através do latim eclesiástico, referindo-se a uma divisão territorial da Igreja Católica administrada por um bispo. O uso se consolida com a expansão do cristianismo.
Sinônimos de diocese
Traduções de diocese
Inglês
Notas: Termo padrão em inglês para a mesma entidade eclesiástica.
Espanhol
Notas: Termo padrão em espanhol para a mesma entidade eclesiástica.
Definições de diocese
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: dioceses.
Separação silábica: di-o-ce-se.
Circunscrição territorial administrada por um bispo.
A história viva das palavras