bispo
Significado de bispo
Título de dignidade eclesiástica superior à de padre e inferior à de arcebispo; o oficial que ocupa este cargo. Peça do jogo de xadrez. Pessoa que dirige uma diocese.
Compartilhar
substantivo masculino
Título de dignidade eclesiástica, superior ao de padre e inferior ao de arcebispo; o oficial que ocupa este cargo e dirige uma diocese.
"O bispo celebrou a missa na catedral."
Nota: Refere-se tanto ao cargo quanto à pessoa que o ocupa.
substantivo masculino
Peça do jogo de xadrez, que se move na diagonal.
"Ele sacrificou o bispo para ganhar vantagem no jogo."
Nota: Termo específico do contexto do jogo de xadrez.
💡 A palavra 'bispo' tem um significado principal no contexto religioso e um secundário no contexto do xadrez.
Origem da palavra bispo
Linha do tempo de bispo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Greco-Latina e Entrada no Português
Século IV d.C. - O termo 'bispo' deriva do grego 'epískopos' (ἐπίσκοπος), que significa 'supervisor' ou 'vigilante'. Essa palavra foi adotada pelo latim como 'episcopus' e, posteriormente, chegou às línguas românicas, incluindo o português.
Origem
Do grego 'epískopos' (ἐπίσκοπος), significando 'supervisor' ou 'vigilante'. Adotado pelo latim como 'episcopus'.
Momentos Culturais
A palavra é recorrente em discussões sobre religião, história da Igreja e em manuais e análises de xadrez.
Consolidação Medieval e Expansão
Idade Média - Com a expansão do Cristianismo, o termo 'bispo' se consolidou como um título eclesiástico de alta hierarquia, responsável por uma diocese. A palavra foi integrada ao vocabulário português através do latim eclesiástico.
Sinônimos de bispo
Traduções de bispo
Espanhol
Flexões mais comuns: obispos
Notas: Para o contexto religioso, usa-se 'obispo'. Para o xadrez, usa-se 'alfil'.
Inglês
Flexões mais comuns: bishops
Notas: A palavra 'bishop' em inglês abrange ambos os significados principais de 'bispo'.
Definições de bispo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: bispos.
Separação silábica: bis-po.
Título de dignidade eclesiástica superior à de padre e inferior à de arcebispo; o oficial que ocupa este cargo. Peça do jogo de xadrez. Pessoa que dirige uma diocese.
A história viva das palavras