disconforme
Significado de disconforme
Que não está em conformidade; que diverge ou discorda.
Significados de disconforme
adjetivo
Que não está em conformidade; que diverge ou discorda de algo ou alguém.
"O parecer do especialista foi disconforme com a opinião da maioria."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar falta de acordo ou harmonia.
💡 Termo formal para expressar desacordo ou falta de conformidade.
Origem da palavra disconforme
Linha do tempo de disconforme
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'dis-' (separação, negação) e 'conformis' (semelhante, de mesma forma). A palavra 'disconforme' surge no português arcaico com o sentido de 'dessemelhante', 'desigual', 'que não se ajusta'.
Origem
Formada pelo prefixo latino 'dis-' (negação, separação) e o adjetivo 'conformis' (semelhante, de mesma forma, acordo). O sentido original remete à ideia de não se ajustar, de ser diferente ou oposto.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português arcaico, como em crônicas e documentos legais, onde o termo aparece com o sentido de 'desigual' ou 'que não concorda'.
Uso Contemporâneo no Português Brasileiro
Século XX e Atualidade - Mantém o sentido original de discordância e falta de conformidade. É amplamente utilizada em diversos registros, desde o formal (jurídico, acadêmico) até o informal. No Brasil, a palavra pode carregar um peso de resistência ou crítica a um status quo, ou simplesmente descrever uma divergência de opinião ou gosto. A internet e as redes sociais veiculam a palavra em discussões sobre política, comportamento e tendências.
Traduções de disconforme
Espanhol
Inglês
Que não está em conformidade; que diverge ou discorda.
A história viva das palavras