dispararão
Significado de dispararão
Ação de atirar, lançar algo com força, ou de emitir sons ou luzes de forma repentina e intensa.
Compartilhar
verbo
Ação de atirar, disparar uma arma de fogo ou outro projétil.
"Os soldados dispararão contra o inimigo."
Nota: Refere-se ao ato de disparar uma arma.
verbo
Ação de emitir algo de forma rápida e intensa, como som, luz ou informação.
"Os fogos de artifício dispararão no céu."
Nota: Usado metaforicamente para expressar emissão rápida e intensa.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde o literal (armas) até o figurado (emissão de sons, luzes, informações).
Origem da palavra dispararão
Linha do tempo de dispararão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'disparare', que significa espalhar, dispersar, ou lançar longe. O prefixo 'dis-' indica separação ou intensidade, e 'parare' remete a preparar ou lançar.
Origem
Do latim 'disparare', com o sentido de espalhar, dispersar, lançar longe. O prefixo 'dis-' intensifica a ação ou indica separação, e 'parare' está ligado a preparar ou lançar.
Momentos Culturais
Frequentemente encontrada em literatura e cinema retratando conflitos armados ou situações de ação, onde 'dispararão' descreve a iminência ou a ocorrência de tiros.
Vida Digital
A palavra 'disparar' e suas conjugações aparecem em notícias online, fóruns e redes sociais, frequentemente associadas a aumentos rápidos de preços ('inflação disparará'), performance de dispositivos ('o novo celular disparará em vendas') ou eventos súbitos.
Traduções de dispararão
Inglês
Flexões mais comuns: shoot
Notas: Tradução direta para o ato de disparar uma arma.
Espanhol
Flexões mais comuns: disparar
Notas: Tradução direta e comum.
Ação de atirar, lançar algo com força, ou de emitir sons ou luzes de forma repentina e intensa.
A história viva das palavras