emitir
Significado de emitir
Fazer sair; lançar; expedir; dar à luz.
Significados de emitir
verbo transitivo direto
Lançar ou expelir algo, como som, luz, gás ou substância.
"A fábrica passou a emitir menos poluentes após a nova regulamentação."
Nota: Comum em contextos científicos e ambientais.
verbo transitivo direto
Expedir ou publicar algo, como um documento, uma nota, um comunicado ou um cheque.
"O banco emitirá um novo extrato bancário amanhã."
Nota: Frequente em contextos administrativos e financeiros.
💡 O verbo 'emitir' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde fenômenos físicos até ações administrativas e financeiras.
Origem da palavra emitir
Linha do tempo de emitir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'emittere', que significa 'enviar para fora', 'lançar', 'liberar'. Composto por 'e-' (para fora) e 'mittere' (enviar, lançar).
Origem
Deriva do verbo latino 'emittere', formado por 'e-' (para fora) e 'mittere' (enviar, lançar, soltar). O sentido primário é de 'fazer sair', 'lançar para fora'.
Momentos Culturais
A popularização do rádio e da televisão fez com que 'emitir' se tornasse um verbo comum na linguagem cotidiana, associado à transmissão de programas e notícias.
Com a internet e as redes sociais, 'emitir' passou a descrever a ação de 'transmitir ao vivo' (streaming) ou postar conteúdo digital.
Traduções de emitir
Espanhol
Inglês
Fazer sair; lançar; expedir; dar à luz.
A história viva das palavras