Logo Palavras

dor-pontada

Significado de dor-pontada

substantivo

Dor aguda e súbita, semelhante a uma picada.

Significados de dor-pontada

  1. substantivo feminino

    Sensação dolorosa intensa e penetrante, que surge de forma rápida e inesperada.

    "Senti uma dor-pontada forte no peito."

    Nota: Usado para descrever dores de curta duração e alta intensidade.

💡 Termo descritivo para um tipo específico de dor.

Origem da palavra dor-pontada

Composto de 'dor' e 'pontada'.

Linha do tempo de dor-pontada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Formação do Português BrasileiroOrigem

Composição de 'dor' (latim 'dolor') e 'pontada', que deriva do verbo 'punctare' (picar, furar), relacionado a 'punta' (ponta). A junção descreve uma dor que se assemelha a uma picada ou a uma ponta penetrante.

Representações

Século XXMídia

Utilizada em diálogos para descrever o sofrimento físico de personagens, muitas vezes em cenas dramáticas ou de diagnóstico médico.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Pode ser encontrada em letras de músicas para evocar sensações de dor, sofrimento ou um momento de clareza súbita.

Séculos XVI-XVIIHoje

Formação e Composição

Séculos XVI-XVII — Formação do português brasileiro a partir do português europeu. O termo 'dor' (do latim 'dolor') e 'pontada' (derivado de 'ponta', do latim 'punctare', picar) se unem para descrever uma sensação específica.

Traduções de dor-pontada

Espanhol

dolor punzante(noun)

Inglês

stabbing pain(noun)
dor-pontada

Dor aguda e súbita, semelhante a uma picada.

PalavrasA história viva das palavras