penetrante
Significado de penetrante
Que penetra; que atravessa; que entra profundamente. Que tem agudeza, perspicácia. Que causa forte impressão nos sentidos ou na mente.
Compartilhar
adjetivo
Que tem a capacidade de penetrar ou atravessar algo.
"A agulha penetrante perfurou o tecido."
Formal:
Nota: Refere-se à capacidade física de atravessar.
adjetivo
Que demonstra agudeza mental, perspicácia ou inteligência aguçada.
"Ele tem um olhar penetrante que revela sua inteligência."
Nota: Usado para descrever a capacidade de entender ou perceber coisas de forma profunda.
adjetivo
Que causa uma impressão forte e intensa nos sentidos (olfato, audição, visão) ou na mente.
"O perfume penetrante invadiu o ambiente."
Nota: Pode ter conotação positiva ou negativa dependendo do contexto.
💡 A palavra 'penetrante' é amplamente utilizada em português brasileiro em diversos contextos, desde o literal até o figurado, para descrever qualidades de intensidade, profundidade ou agudeza.
Origem da palavra penetrante
Linha do tempo de penetrante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do latim 'penetrans', particípio presente do verbo 'penetrare', que significa 'entrar em', 'atravessar', 'ir além'.
Origem
Do latim 'penetrans', particípio presente de 'penetrare', com o sentido de 'entrar', 'atravessar', 'ir além'.
Momentos Culturais
Presente em obras que exploram a psicologia humana e a complexidade das relações, com o sentido de perspicácia ou intensidade.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média/Renascimento — A palavra 'penetrante' é incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido literal de 'que atravessa' ou 'que entra profundamente'. Começa a ser usada em contextos descritivos e figurados.
Sinônimos de penetrante
Antônimos de penetrante
Traduções de penetrante
Espanhol
Flexões mais comuns: penetrante
Notas: Equivalente direto em espanhol, cobrindo os sentidos de atravessar, agudo e intenso.
Inglês
Flexões mais comuns: penetratingly
Notas: A tradução mais direta e comum para os diversos sentidos de 'penetrante'.
Definições de penetrante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: penetrantes.
Separação silábica: pe-ne-tran-te.
Que penetra; que atravessa; que entra profundamente. Que tem agudeza, perspicácia. Que causa forte impressão nos sentidos ou na mente.
A história viva das palavras