fisgada

💡 A palavra 'fisgada' é um substantivo feminino derivado do verbo 'fisgar', comumente associado à pesca, mas também usado para descrever sensações agudas ou incômodos súbitos.

Origem da palavra fisgada

Derivado do verbo 'fisgar'.

Linha do tempo de fisgada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período de formação do portuguêsOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo 'fisgar', que tem origem incerta, possivelmente onomatopaica, simulando o som de algo sendo pego rapidamente, ou relacionada ao latim vulgar *fiscāre, 'prender com anzol'.

Origem

Formação do PortuguêsOrigem

Deriva do verbo 'fisgar', cuja origem é incerta, possivelmente onomatopaica ou relacionada ao latim vulgar *fiscāre, que significa 'prender com anzol'.

Vida Digital

2000Digital

Frequente em redes sociais e fóruns online, usada em comentários sobre filmes, séries, músicas, ou em descrições de experiências pessoais de forte interesse. Hashtags como #fisgado ou #fiqueifisgado são comuns.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Uso frequente em letras de música popular brasileira (MPB) e sertanejo, descrevendo paixões avassaladoras e atração instantânea. Exemplo: 'Fiquei fisgado(a) por você'.

Sinônimos de fisgada

pontada

Traduções de fisgada

Espanhol

anzuelo(noun)

Flexões mais comuns: anzuelos

Notas: Usado no contexto de pesca. 'Picada' também pode ser usado para a sensação.

Inglês

catch(noun)

Flexões mais comuns: catches

Notas: Usado para a captura de peixes ou outros animais. Pode também se referir a uma sensação de aperto.

Definições de fisgada

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: fisgadas.

Separação silábica: fis-ga-da.

fisgada

Ato ou efeito de fisgar; o que foi fisgado.

A história viva das palavras