encurtavam
Significado de encurtavam
Tornar algo menor em comprimento ou duração; reduzir.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Diminuir o comprimento ou a extensão de algo.
"Eles encurtavam o caminho pela floresta."
Nota: Usado para indicar a redução de tamanho físico ou de distância.
verbo transitivo direto
Tornar algo mais breve em tempo ou duração.
"Os alunos encurtavam as férias com trabalhos extras."
Nota: Refere-se à diminuição do tempo necessário para algo.
💡 O verbo 'encurtar' é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto para medidas físicas quanto temporais.
Origem da palavra encurtavam
Linha do tempo de encurtavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Formada a partir do verbo latino 'curtare' (encurtar), com o prefixo 'in-' (intensificador ou introdutor) e o sufixo '-are' (formador de verbos). A forma 'encurtavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'curtare' (encurtar), com o prefixo 'in-' e o sufixo verbal '-are'. A forma 'encurtavam' é a conjugação verbal específica.
Uso Contemporâneo
A forma 'encurtavam' continua a ser utilizada na língua portuguesa, especialmente em contextos literários, históricos ou em descrições de ações passadas. Sua presença é formal e dicionarizada, sem conotações específicas de gíria ou internetês.
Momentos Culturais
Utilizada em narrativas históricas e literárias, mantendo seu caráter formal e descritivo de ações passadas.
Traduções de encurtavam
Inglês
Flexões mais comuns: shortened, shortening
Notas: Principal tradução para a ideia de tornar algo mais curto.
Espanhol
Flexões mais comuns: acorté, acortando
Notas: Tradução mais comum e direta para 'encurtar'.
Tornar algo menor em comprimento ou duração; reduzir.
A história viva das palavras