enformar
Significado de enformar
Forma conjugada do verbo 'enformar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo enformar (ex
eles enformam). Significa dar forma a algo, moldar.
"Eles enformam a massa com cuidado."
Nota: Refere-se à ação de dar forma ou moldar algo.
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo enformar (ex
eles enformam). Significa informar, noticiar (uso menos comum e considerado por alguns como incorreto ou regional).
"Eles enformam os cidadãos sobre as novas leis."
Antônimos:
Nota: Este uso é menos comum e pode ser confundido com 'informar'. Recomenda-se o uso de 'informar' para evitar ambiguidade.
💡 A forma 'enformar' é primariamente a conjugação do verbo 'enformar' no sentido de dar forma. O uso como sinônimo de 'informar' é menos frequente e pode ser considerado um regionalismo ou um uso informal.
Origem da palavra enformar
Linha do tempo de enformar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XV/XVI — Derivado do latim 'informare', que significa dar forma, moldar, instruir. Inicialmente, o verbo 'enformar' no português referia-se ao ato de dar forma física a algo ou de instruir alguém.
Origem
Do latim 'informare', que significa dar forma, moldar, instruir, educar.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Século XX-Atualidade — 'Enformar' é reconhecido como um verbo formal, dicionarizado, com os sentidos principais de 'dar forma' e 'instruir/educar'. Seu uso é mais restrito a contextos formais ou técnicos, com pouca incidência na linguagem coloquial.
Mudanças de Sentido
Mantém os sentidos de 'dar forma' e 'instruir/educar', sendo classificado como palavra formal e dicionarizada. Seu uso é menos frequente na linguagem cotidiana.
Sinônimos de enformar
Traduções de enformar
Inglês
Flexões mais comuns: shapes, shaped, shaping
Notas: A tradução principal foca no sentido de moldar. O sentido de 'informar' seria 'to inform'.
Espanhol
Flexões mais comuns: moldea, moldeado, moldeando
Notas: A tradução principal foca no sentido de moldar. O sentido de 'informar' seria 'informar'.
Definições de enformar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo direto.
Separação silábica: en-for-mar.
Forma conjugada do verbo 'enformar'.
A história viva das palavras