trapacear
Significado de trapacear
Agir de má-fé; enganar.
Significados de trapacear
verbo
Enganar alguém com artimanhas ou subterfúgios; ludibriar.
"Ele tentou trapacear no jogo de cartas."
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a ações desonestas em jogos, negócios ou outras situações.
verbo
Usar de meios ilícitos ou desonestos para obter vantagem.
"Não trapaceie para conseguir a promoção."
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a desonestidade em busca de benefícios.
💡 Forma conjugada do verbo 'trapacear'.
Origem da palavra trapacear
Linha do tempo de trapacear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI - Deriva do italiano 'trapassare', que significa 'ultrapassar', 'transpor', com uma conotação de ir além dos limites de forma indevida ou enganosa.
Origem
Do italiano 'trapassare', que significa 'ultrapassar', 'transpor', com uma conotação de ir além dos limites de forma indevida ou enganosa. A raiz latina 'trans' (através) e 'passare' (passar) reforça a ideia de transposição de limites.
Momentos Culturais
Em novelas e filmes, 'trapacear' é um tema recorrente, associado a tramas de suspense, crimes e dramas familiares onde personagens recorrem ao engano para atingir seus objetivos.
Representações
Filmes de gângster, dramas policiais e novelas frequentemente apresentam personagens que 'trapaceiam' em jogos de cartas, negócios ilegais ou para manipular outros personagens. Exemplos incluem vilões de filmes de ação e personagens de tramas de suspense.
Traduções de trapacear
Inglês
Espanhol
Agir de má-fé; enganar.
A história viva das palavras