entortam
Significado de entortam
Forma verbal do verbo 'entortar', indicando a ação de tornar torto, curvar ou desviar.
Compartilhar
verbo
Tornar(-se) torto, curvo ou inclinado.
"Os ventos fortes entortam as árvores."
Antônimos:
Nota: Usado tanto para objetos físicos quanto para conceitos abstratos.
verbo
Desviar(-se) do caminho reto ou da norma.
"As más influências entortam o caráter dos jovens."
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação negativa.
💡 A forma 'entortam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'entortar'.
Origem da palavra entortam
Linha do tempo de entortam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'entortam' deriva do verbo 'entortar', que por sua vez se origina do prefixo 'en-' (do latim 'in-', indicando interiorização ou intensificação) e do adjetivo 'torto' (do latim 'tortus', particípio passado de 'torquere', torcer). A formação sugere a ideia de tornar algo torto ou curvo.
Origem
Formada a partir do prefixo 'en-' (do latim 'in-') e do adjetivo 'torto' (do latim 'tortus', torcido).
Evolução e Entrada na Língua
O verbo 'entortar' e suas conjugações, como 'entortam', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, com registros que remontam a séculos de uso. A forma 'entortam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação realizada por múltiplos sujeitos.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'entortam' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos para descrever o ato de curvar, desviar, distorcer ou corromper. Sua aplicação pode ser literal (ex: 'os ventos entortam as árvores') ou figurada (ex: 'as dificuldades entortam o caráter').
Traduções de entortam
Inglês
Flexões mais comuns: bend, bends, bent, bending
Notas: A tradução mais comum para a ação física.
Espanhol
Flexões mais comuns: torcer, torce, torció, torciendo
Notas: Refere-se à ação de torcer ou curvar.
Forma verbal do verbo 'entortar', indicando a ação de tornar torto, curvar ou desviar.
A história viva das palavras