Logo Palavras

dobrar

Significado de dobrar

verbo

Forma conjugada do verbo 'dobrar'.

Significados de dobrar

  1. verbo

    Ação de dobrar, de fazer uma dobra ou prega. Refere-se à segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo (tu dobra) ou à terceira pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela dobra).

    "Tu dobra a folha ao meio para fazer um avião."

    Nota: A forma 'dobra' pode ser tanto do imperativo quanto do indicativo.

  2. verbo

    Ação de multiplicar por dois; duplicar. Refere-se à segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo (tu dobra) ou à terceira pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela dobra).

    "Ele dobra o valor do investimento em um ano."

    Nota: Comum em contextos financeiros e de crescimento.

💡 A palavra 'dobrar' é uma forma conjugada do verbo 'dobrar', que possui múltiplos significados, incluindo fazer uma dobra, multiplicar por dois, ou curvar-se.

Origem da palavra dobrar

Do latim 'duplare'.

Linha do tempo de dobrar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'duplum', significando 'o dobro', 'duplicado'. A raiz indo-europeia é '*dwóh₁-', relacionada ao número dois.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'duplum', que significa 'o dobro', 'duplicado'. A raiz indo-europeia '*dwóh₁-' remete à ideia de dois.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Uso em contextos técnicos (dobrar uma página na gráfica) e figurados (dobrar a aposta).

Momentos Culturais

Século XXHoje

Presente em letras de música popular brasileira, frequentemente associado a ações de esforço, superação ou aumento de intensidade (ex: 'dobrar o trabalho').

Traduções de dobrar

Espanhol

doblar(verbo)
duplicar(verbo)

Inglês

fold(verb)
double(verb)
dobrar

Forma conjugada do verbo 'dobrar'.

PalavrasA história viva das palavras