entristecer-se-por
Significado de entristecer-se-por
Sequência de palavras que não forma um vocábulo ou locução estabelecida no português brasileiro.
Significados de entristecer-se-por
Não aplicável, pois a sequência não é um vocábulo ou locução reconhecida.
Nota: A forma correta para expressar o ato de ficar triste por algo ou alguém é 'entristecer-se por'.
💡 A sequência 'entristecer-se-por' não é um vocábulo ou locução válida em português. A forma verbal reflexiva é 'entristecer-se', e a preposição 'por' pode seguir o verbo para indicar a causa ou o motivo da tristeza, mas não se une a ele com hífen dessa forma.
Linha do tempo de entristecer-se-por
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'entristecer' deriva do latim 'tristare', que significa 'tornar triste', 'entristecer'. O pronome reflexivo 'se' e a preposição 'por' são elementos gramaticais do português que se agregam ao verbo.
Origem
Derivação do latim 'tristare' (tornar triste) com adição dos pronomes e preposições do português ('se', 'por').
Uso Contemporâneo e Ausência de Estabelecimento
Século XX à Atualidade - A construção 'entristecer-se por' continua a ser uma combinação gramatical de verbo reflexivo e preposição, sem um significado idiomático ou lexical consolidado no português brasileiro. Seu uso é restrito a contextos onde se descreve a causa da tristeza de forma explícita.
Uso Medieval e Moderno
Idade Média a Século XIX - A construção 'entristecer-se por' é uma forma gramaticalmente correta, mas não uma locução ou vocábulo estabelecido com significado próprio e fixo. Seu uso é literal, indicando o ato de ficar triste em razão de algo.
Traduções de entristecer-se-por
Inglês
Espanhol
Sequência de palavras que não forma um vocábulo ou locução estabelecida no português brasileiro.
A história viva das palavras