Logo Palavras

enxúndia

Significado de enxúndia

substantivo

Gordura ou sebo, especialmente a de porco; banha.

Significados de enxúndia

  1. substantivo feminino

    Gordura ou sebo, especialmente a de porco; banha.

    "A enxúndia era usada para cozinhar e para fazer sabão."

    Formal:

    Nota: Termo mais comum em contextos rurais ou tradicionais.

💡 O termo 'enxúndia' refere-se primariamente à gordura animal, em particular a de porco, utilizada para fins culinários ou de fabricação de sabão. É uma palavra com raízes antigas na língua portuguesa.

Origem da palavra enxúndia

Origem controversa; possivelmente do latim 'axungia' (gordura de porco).

Linha do tempo de enxúndia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período MedievalOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *exundia, derivado de 'exundare' (transbordar), ou do grego 'exousia' (poder, autoridade), com possível influência do latim 'ungia' (unção, gordura).

Origem

Período MedievalOrigem

Etimologia incerta, com hipóteses ligando-a ao latim vulgar *exundia (transbordar) ou ao grego 'exousia' (poder, autoridade), com possível influência do latim 'ungia' (unção, gordura).

Séculos XV-XVII

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra 'enxúndia' surge em textos antigos como sinônimo de gordura, sebo, banha, especialmente a de porco. Era um termo comum em contextos culinários e de conservação de alimentos.

Século XVIII - AtualidadeHoje

Evolução e Uso Contemporâneo

O uso de 'enxúndia' como termo literal para gordura diminuiu com o tempo, sendo substituído por 'banha' ou 'gordura'. No entanto, a palavra manteve um uso mais restrito, por vezes com conotações regionais ou arcaicas, e pode aparecer em contextos que remetem a preparações tradicionais ou a um sentido mais figurado de substância gordurosa.

Traduções de enxúndia

Espanhol

manteca(sustantivo femenino)

Inglês

lard(noun)
enxúndia

Gordura ou sebo, especialmente a de porco; banha.

PalavrasA história viva das palavras