ergueria
Significado de ergueria
Forma conjugada do verbo 'erguer'.
Compartilhar
verbo
1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo erguer.
"Eu ergueria aquela estátua se tivesse tempo."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação que seria realizada no passado, sob determinada condição.
💡 Refere-se à 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo erguer.
Origem da palavra ergueria
Linha do tempo de ergueria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'erigere', que significa levantar, erguer, construir, erigir. O verbo 'erguer' entrou na língua portuguesa através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'erigere', com significados de levantar, construir, erigir, elevar.
Uso Contemporâneo
A palavra 'ergueria' mantém seu uso formal e literário. É encontrada em textos que exploram cenários hipotéticos, planos futuros ou desejos, frequentemente em construções como 'Se eu pudesse, ergueria um monumento' ou 'Erguéria minha voz contra a injustiça'.
Formação e Uso Inicial em Português
O verbo 'erguer' e suas conjugações, incluindo a forma condicional 'ergueria', consolidam-se no português arcaico e medieval. A forma 'ergueria' é a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional) do indicativo.
Traduções de ergueria
Espanhol
Flexões mais comuns: levantaría
Notas: Corresponde à primeira ou terceira pessoa do singular do futuro condicional do verbo 'levantar'.
Inglês
Flexões mais comuns: would raise, would be raised
Notas: A tradução mais comum para o futuro do pretérito de 'erguer' é 'would raise'.
Forma conjugada do verbo 'erguer'.
A história viva das palavras