esbofado
Significado de esbofado
Forma conjugada do verbo 'esbofar'.
Significados de esbofado
verbo
3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo esbofar.
"Ele esbofado pela multidão, sentiu-se envergonhado."
Neutro:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
💡 A forma 'esbofado' é a conjugação do verbo 'esbofar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra esbofado
Linha do tempo de esbofado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'esfofar', possivelmente de origem onomatopeica ou expressiva, relacionado a sopro, ar ou movimento rápido. A forma 'esbofado' surge como particípio passado.
Origem
Deriva do verbo 'esbofar', cuja origem é incerta, mas possivelmente onomatopeica ou expressiva, ligada à ideia de sopro, ar, ou movimento rápido e súbito. O particípio passado 'esbofado' indica o estado resultante da ação de 'esbofar'.
Momentos Culturais
A palavra aparece em obras literárias e musicais que retratam o cotidiano e as dificuldades do povo brasileiro, frequentemente associada a personagens que lutam contra a adversidade e o cansaço.
Evolução no Brasil
Séculos XIX e XX - A palavra 'esbofado' (particípio de esbofar) começa a ser registrada em contextos que indicam cansaço, exaustão física ou mental, ou mesmo um estado de desânimo.
Traduções de esbofado
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'esbofar'.