anelante
Significado de anelante
Aquele que anela; que expele ar em jatos finos; que sopra.
Compartilhar
adjetivo
Que anela; que expele ar em jatos finos; que sopra.
"O vento anelante assobiava entre as rochas."
Formal:
Nota: Termo pouco comum, mais encontrado em literatura ou contextos poéticos.
substantivo
Aquele que anela; o que sopra.
"O anelante do vento trazia consigo o cheiro da chuva."
Formal:
Nota: Uso como substantivo é ainda mais raro.
💡 Palavra de uso restrito, com pouca frequência no português contemporâneo.
Origem da palavra anelante
Linha do tempo de anelante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'anhelare', que significa suspirar, ofegar, desejar ardentemente. O radical 'halare' remete à respiração.
Origem
Do verbo latino 'anhelare', significando suspirar, ofegar, desejar ardentemente. Relacionado à respiração ('halare').
Entrada no Português
A palavra 'anelante' surge no português como um particípio presente do verbo 'anelar', que por sua vez é um derivado de 'anelo' (desejo intenso, anseio). Sua presença é atestada em textos literários e religiosos.
Uso Contemporâneo
A palavra 'anelante' é formal e dicionarizada, com o sentido de 'aquele que anela', 'que expele ar em jatos finos' ou 'que sopra'. Seu uso é mais comum em contextos literários ou descrições poéticas de estados de desejo ou de esforço físico.
Sinônimos de anelante
Traduções de anelante
Inglês
Notas: A tradução direta como 'anelante' não é comum em inglês; 'blowing' descreve a ação de soprar.
Espanhol
Notas: 'Soplante' é o termo mais próximo para descrever a ação de soprar.
Definições de anelante
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: anelantes.
Separação silábica: a-ne-lan-te.
Aquele que anela; que expele ar em jatos finos; que sopra.
A história viva das palavras