esgalhar
Significado de esgalhar
Forma conjugada do verbo 'esgalhar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'esgalhar', que significa dar ou formar galhos; ramificar.
"A árvore esgalha para todos os lados."
Nota: Refere-se ao crescimento de galhos em plantas.
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'esgalhar', que significa separar em galhos ou partes menores; desmembrar.
"O vento esgalha o tronco da árvore."
Nota: Pode ser usado em sentido figurado para indicar separação ou divisão.
💡 A palavra 'esgalhar' é a conjugação do verbo 'esgalhar', que se refere principalmente ao ato de formar ou dar galhos, ou de se separar em galhos.
Origem da palavra esgalhar
Linha do tempo de esgalhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar *excalmare, possivelmente relacionado a 'calamus' (cana, haste) ou 'scala' (escada), indicando a ideia de estender-se, ramificar-se ou subir.
Origem
Deriva de *excalmare, possivelmente relacionado a 'calamus' (cana, haste) ou 'scala' (escada), com a ideia de estender-se ou ramificar-se.
Momentos Culturais
Presença em literatura regionalista e em canções populares que retratam a vida no campo ou a partida para novas terras.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'esgalhar' surge no português com o sentido de estender ramos, ramificar-se, como em árvores. Posteriormente, o sentido se expande para incluir a ideia de estender-se, espalhar-se ou sair em busca de algo.
Sinônimos de esgalhar
Traduções de esgalhar
Inglês
Flexões mais comuns: branches out, branched out, branching out
Notas: Principalmente usado para plantas, mas pode ser usado figurativamente.
Espanhol
Flexões mais comuns: se ramifica, se ramificó, ramificándose
Notas: Usado para plantas e também em sentido figurado.
Definições de esgalhar
Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: es-ga-lhar.
Forma conjugada do verbo 'esgalhar'.
A história viva das palavras