brotar e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "brotar" incluem: germinar, desenvolver-se, nascer, surgir, rebentar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como brotar se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "brotar" incluem: murchar, morrer, desflorescer, fenecer, mirrar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa brotar?

"brotar" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra brotar tem mais de um significado?

Sim. "brotar" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

brotar

Significado de brotar

verbo

Sair, aparecer, brotar. Pode ser usado de forma informal para indicar o surgimento repentino de algo ou alguém.

Significados de brotar

verbo intransitivo
Começar a nascer, a desenvolver-se; germinar. Aplicável a plantas e, metaforicamente, a ideias ou sentimentos.
"As sementes começaram a brotar após a chuva."
Formal:
germinar desenvolver-se
Neutro:
nascer surgir rebentar desabrochar florescer crescer desenvolver medrar grelar vegetarver mais
Informal:
dar sinal aparecer
Antônimos:
murchar morrer desflorescer fenecer mirrar absorver passar esgotar-se voar desaparecerver mais
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais.
verbo intransitivo
Aparecer de repente, surgir inesperadamente. Frequentemente usado em linguagem informal.
"Ele brotou do nada na festa."
Formal:
surgir aparecer
Neutro:
irromper manifestar-se nascer germinar rebentar desabrochar florescer crescer desenvolver medrarver mais
Informal:
dar as caras aparecer de sopetão
Antônimos:
desaparecer sumir desflorescer fenecer mirrar absorver morrer passar esgotar-se voarver mais
Nota: Comum na linguagem coloquial para indicar uma aparição súbita.

💡 O verbo 'brotar' possui um sentido literal ligado ao crescimento de plantas e um sentido figurado de surgimento repentino, sendo este último mais comum na linguagem informal.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra brotar

Origem controversa, possivelmente do latim vulgar *brottus, 'pedaço', ou relacionado a 'broto'.

Linha do tempo de brotar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XIII - Derivado do latim vulgar 'broctus', particípio passado de 'broccare', que significa 'lançar para fora', 'projetar', 'crescer'. A palavra se espalhou pelas línguas românicas.

Priberam - Verbete 'brotar'

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'broctus', particípio passado de 'broccare', que significa 'lançar para fora', 'projetar', 'crescer'. A raiz está ligada à ideia de algo que se projeta ou emerge.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos antigos da Península Ibérica indicam o uso da palavra em suas formas primitivas, evoluindo para o português.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX - Atualidade - Amplamente utilizado tanto no sentido literal (plantas brotando) quanto em sentidos figurados, incluindo o surgimento repentino e inesperado de algo ou alguém, muitas vezes com conotação informal ou coloquial.

brotar

Sair, aparecer, brotar. Pode ser usado de forma informal para indicar o surgimento repentino de algo ou alguém.