espalhaste
Significado de espalhaste
Forma verbal conjugada do verbo 'espalhar'.
Compartilhar
verbo
2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo espalhar; disseminaste, propagaste.
"Tu espalhaste a notícia rapidamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
💡 A conjugação 'espalhaste' é usada para se referir à ação de espalhar realizada por 'tu' no passado.
Origem da palavra espalhaste
Linha do tempo de espalhaste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'spargere', que significa espalhar, dispersar, semear. Este verbo latino tem raízes no indo-europeu *spek-, relacionado a 'lançar' ou 'espalhar'.
Origem
Do latim vulgar 'spargere', com significado de espalhar, dispersar, semear. Raízes no indo-europeu *spek- ('lançar', 'espalhar').
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'espalhar' e suas conjugações, como 'espalhaste', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma 'espalhaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Uso Contemporâneo
A forma 'espalhaste' continua em uso na língua portuguesa, especialmente em contextos literários, poéticos ou em registros mais formais da fala. É uma conjugação gramaticalmente correta, embora menos comum no português brasileiro coloquial do dia a dia, que tende a preferir outras construções para o passado.
Traduções de espalhaste
Inglês
Flexões mais comuns: spread
Notas: A tradução direta de 'espalhaste' como forma verbal é 'you spread' (pretérito perfeito).
Espanhol
Flexões mais comuns: esparcir
Notas: A tradução mais próxima para 'espalhaste' no pretérito perfeito do indicativo é 'tú esparciste'.
Forma verbal conjugada do verbo 'espalhar'.
A história viva das palavras