espalhem
Significado de espalhem
Forma verbal do verbo 'espalhar'.
Compartilhar
verbo
Fazer com que se espalhe, que se dissemine; propagar.
"Que as boas notícias se espalhem rapidamente."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde notícias e informações até doenças e sentimentos.
verbo
Cobrir ou preencher uma área com algo; alastrar.
"É importante que os agricultores espalhem adubo nas plantações."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de cobrir uma superfície.
💡 Forma verbal do presente do subjuntivo do verbo 'espalhar'.
Origem da palavra espalhem
Linha do tempo de espalhem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'espalhar' deriva do latim vulgar 'spatulare', relacionado a 'spatha' (espada, lâmina), no sentido de alargar, estender, achatar, como uma lâmina se espalha. A forma 'espalhem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou a segunda pessoa do plural do imperativo.
Origem
Deriva do latim vulgar 'spatulare', que por sua vez se relaciona com 'spatha' (espada, lâmina), no sentido de alargar, estender, achatar, como uma lâmina se espalha. A forma 'espalhem' é uma conjugação verbal.
Consolidação no Português
Idade Média - O verbo 'espalhar' e suas conjugações, como 'espalhem', já estavam em uso no português arcaico, refletindo a necessidade de expressar ações de dispersão, divulgação e propagação de ideias, objetos ou pessoas.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI - 'Espalhem' continua sendo uma forma verbal comum, utilizada em diversos contextos, desde o literal (espalhar sementes) ao figurado (espalhar notícias, ideias, doenças). Sua presença é constante na literatura, na imprensa e na comunicação oral.
Traduções de espalhem
Inglês
Flexões mais comuns: spread, spreads, spreading
Notas: Verbo versátil com múltiplos significados, incluindo disseminar, espalhar e cobrir.
Espanhol
Flexões mais comuns: extiendo, extiendes, extiende, extendemos, extendéis, extienden
Notas: Verbo comum para expressar a ideia de espalhar ou propagar.
Forma verbal do verbo 'espalhar'.
A história viva das palavras